RSSPřišel čas na další kreslený příběh podle skutečné události. Nemocnice jsou místa plná záludných nástrah…
Klíč od WC je k dispozici na recepci
Květen 1st, 2013Má cesta za náhradou iGoogle a Google Reader
Březen 26th, 2013
Předminulý týden mě Google opět nepotěšil. Ač mám k téhle firmě poměrně vřelý vztah a ráda používám jejich produkty, čas od času si najdou způsob, jak mě vytočit. Například tím, když systematicky ruší služby, které denně používám. Minulý rok mě rozladila zpráva o ukončení provozu iGooglu a teď se k němu přidal i Google Reader. Nabízí se otázka: To vážně používám tak okrajové produkty nebo mi to dělají naschvál? ;) Ať tak, či tak, nastal čas poohlédnout se po nových alternativách.
Přestože jsem stará konzerva, byla jsem donucena vyzkoušet několik možností náhrad za iGoogle a Google Reader. Tento článek sepisuji proto, abyste nemuseli zkoušet, co už jsem vyzkoušela já, pokud máte obdobný problém. Nebude to vyloženě článek srovnávající objektivně různé alternativy, takových je na internetu celkem dost. Půjde především o moje postřehy a vhodnost těchto řešení pro moje osobní potřeby.
Pár slov k ukončení překladu mangy Ichigo 100%
Leden 18th, 2013
Překladem poslední kapitoly sedmé knihy Ichiga 100% jsem ukončila překlad této mangy, na kterém jsem pracovala průběžně téměř 6 let. Do češtiny je tak přeložená více než třetina téhle mojí srdeční záležitosti. Podrobnosti a o překladu a proč jsem se rozhodla ho ukončit se dočtete v následujícím článku.
Hodina japonštiny
Září 25th, 2012Na oslavu začátku akademického roku jsem si připravila jeden tématický obrázkový příběh z čistě hypotetické úvodní hodiny kurzu japonštiny.
Misheard Lyrics 2 – Soramimi
Září 22nd, 2012
Před třemi lety jsem sepsala článek o Misheard Lyrics, tedy o úmyslně či neúmyslně vtipně přeslechnutých textech píniček. Od té doby se mi tu sešla spousta materiálu, který jste mi buď zaslali vy v reakci na původní článek nebo jsem na něj natrefila různě po internetech. Tak či tak, nahromadilo se mi toho už tolik, že už to vydá na další článek. Ten dnešní bude především o fenoménu soramimi, tedy o textech záměrně špatně odposlechnutých z cizí řeči.
