Příspěvky označené "manga":

Dříve než polibek

Červen 26th, 2011

Dříve než polibek (Kisu yori mo hayaku) je krátký netradiční příběh vztahu studentky a jejího učitele. Na 50 stránkách této shoujo mangy si na své přijdou jak příznivci komediálních mang, tak nenapravitelní romantici.

Od mého prvního nápadu přeložit tento oneshot uplynuly už přibližně 3 roky, ale teď je konečně tu, tak si zaslouží, abych o něm napsala aspoň pár řádků – o manze jako takové i o jejím překladu.

Číst dál » Komentáře (3)

Ichigo 100% – překlad mangy

Červenec 22nd, 2009

Ichigo 100% je devatenáctisvazková romanticko-dramaticky-úchylná manga od úžasné Mizuki Kawashity (můžete znát její krátké dílko Lilim Kiss).

Číst dál » Komentáře (0)

Haibane Renmei – překlad mangy

Červenec 22nd, 2009

haibane_renmei

Haibane Renmei je čtyřdílné poetické doujinshi od ABe Yoshitshiho, které popisuje život bytostí zvaných Šedokřídlí a jejich záhadný svět. Na jeho základě bylo natočeno známé stejnojmenné anime. Nicméně pokud nejste fanoušky onoho seriálu nebo nemáte rádi příběhy, kde vždy zůstává mnohem více nevysvětleno, než vysvětleno, manga vám asi nic moc neřekne.

Číst dál » Komentáře (0)